♪ 小樽倉庫 ♪
日本に住んでいてドイツ語英語日本語を話すご年配のドイツ人、ハンブルグに住み仕事でアジア中を回っていて英語も話すドイツ人、札幌に住んでいて英語も日本語も話す純和製のアメリカ国籍の日本人、日本で生まれ日本で育ち日本語しか話せない日本人、こんな4人で小樽の地ビールを飲みに「小樽倉庫」に行きました。
行く途中も ドイツ語 英語 日本語 と言葉が入り乱れ、英語の聞き取りも僅かな自分は、ジョークにも付いていけない・・・
でも何だか楽しそうなことを言っている雰囲気は分かる・・・
そして付いた小樽倉庫。
愛想のいいウェートレスさんに早速銘々お好みのビールを頼み(アメリカ国籍の日本人は残念ながら運転手のため ノンアルコールビールを1本のみ・・) 大きな声で それぞれの言葉で 「かんぱーい」 そして飲むごとに話しは弾み、違う銘柄のビールを頼んでは「うまい!」とうなり、料理を頬張り、何杯目かのビールで酔いが回ってくると、またまた言葉はドイツ語英語日本語と入り乱れ、それでワイワイガヤガヤ・・・ だんだん耳慣れ、目なれ、リズムなれしてきて、ジョークや会話が分かるように・・・・
そしてみんなで大笑いが何度も続き、ガランとした広いレストランがだんだん賑やかに・・・
回りから見ると異様な集団だったでしょう。
でも、小樽の地ビールに感動してくれて嬉しかったですね。
すると、ステージでイベントが・・・・ 新しいビール樽を開けるイベントなのです。 そのイベントに参加したのがなんとドイツ人で小樽に来てビールの管理をしている方が・・・・・ それだもの本場のドイツ人が満足するビールを出す訳だ!
それにしてもビールは格段に美味しく、料理も大変美味しく、お店の雰囲気も最高でした。
国際色豊かな食事でしたが、美味しいものは世界共通ですし、楽しいことも世界共通ですね。
昼間のゴミ拾いウォークで疲れた体を、本当に癒してもらえました。
そして今日、その方達は当社に来店され、今度は真面目にビジネスの打ち合わせ。
こうゆうメリハリがあるのはいいですね~。 昨晩は一言も仕事の話をしなかったドイツ人は、今日はとても積極的です。
最後にまたの再開を誓い合いお別れしました。
また今度美味しいビールを飲みに行きましょう・・・・ (でもドイツのビールもいいな~・・・そうそう頑張ってドイツにも行って見よっと)
_、